مشاور عالي فرماندهي معظم کل قوا در امور نيروهاي مسلح، گفت: ادبيات دفاع مقدس را مي توان با ترجمه منتقل کرد و بايد در کشورهاي اسلامي که مي خواهند در مقابل ظلم و توسعه طلبي آمريکا ايستادگي و استقلال خود را حفظ کنند، مکتب مقاومت اسلامي ايجاد کرد.
به نقل از پايگاه اطلاع رساني علوم معارف دفاع مقدس، سردار سرلشکر “يحيي رحيم صفوي”، در حاشيه بازديد از بيست و دومين نمايشگاه بين المللي کتاب تهران گفت: علت استقبال مردم از کتاب “دا” بيان وقايع با جزييات است.
وي افزود: اگر بتوانيم فرهنگ دفاع مقدس را از زواياي بسيار گوناگون به صورت ادبيات داستاني و رمان و آثار تاريخي بيان و به نسل سوم منتقل کنيم، اين هشت سال دفاع مقدس مي تواند براي 80 سال مقاومت و امنيت ايران اسلامي را تضمين کند.
وي درباره سليقه انتخاب جوانان در حوزه ادبيات پايداري، اظهار داشت: يکي از روش‌هايي که هم اکنون، به مخصوص نسل جوان، خانواده‌ها و حتي افراد مسن مي پسندند، ادبيات دفاع مقدس در قالب رمان و پرداخت داستاني است.
سرلشکر صفوي، با اشاره به تاثير انتقال ادبيات مقاومت و پايداري به آن سوي مرزها، تصريح کرد: ادبيات مقاومت و پايداري و دفاع مقدس ما مي تواند به ساير کشورهاي اسلامي از جمله لبنان، فلسطين، عراق و افغانستان منتقل شود و مکتب مقاومت اسلامي، در ساير کشورهايي که مي خواهند در مقابل ظلم و توسعه طلبي آمريکا ايستادگي و استقلال خود را حفظ کنند، ايجاد کند و ادبيات مقاومت اسلامي جاي مطرح شدن را دارد.
وي در پايان تاکيد کرد: بهترين شکل مطرح شدن ادبيات مقاومت اسلامي در جهان، ترجمه آثار آن به زبان هاي مختلف است.
